generalобщая лексикаgeneral

hacer (prestar) un servicio (a)

hacer un favor

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

hacer (prestar) un servicio (a), hacer un favor

educationобразованиеeducación

hacer un examen

hacer un exámen

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacer un favor

hacer una mala pasada (una faena, un flaco servicio)

prestar un servicio

hacer un favor, hacer una mala pasada (una faena, un flaco servicio)

prestar un servicio, hacer un favor (como amigo)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

hacer un favor, hacer una mala pasada (una faena, un flaco servicio)

ironicироническое выражениеirónico

hacer un favor, hacer una mala pasada (una faena, un flaco servicio)

generalобщая лексикаgeneral

(сделать заказ) encargar

hacer un encargo

hacer un pedido

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(сделать заказ) encargar vt, hacer un encargo, hacer un pedido

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(запретить) prohibir vt; reservar vt, hacer reservaciones (резервировать, бронировать)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacer reservaciones (резервировать, бронировать)

reservar

(уст.) (запретить) prohibir

(запретить) prohibir vt; reservar vt, hacer reservaciones (резервировать, бронировать)

generalобщая лексикаgeneral

hacer un favor a alguien (кому-л.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(оказать услугу) hacer (prestar) un servicio (a)

(принести пользу) hacer bien (a); jugar un papel positivo (en)

generalобщая лексикаgeneral

diseñar

hacer un croquis (un bosquejo)

trazar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

diseñar vt, trazar vt, hacer un croquis (un bosquejo)

generalобщая лексикаgeneral

hacer un encargo

hacer un pedido

(врача, такси и пр.) avisar

encargar

economicsэкономикаeconomía

hacer el pedido

lawюриспруденцияjurídico

ordenar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacer reservaciones (резервировать, бронировать)

reservar

(уст.) (запретить) prohibir

See alsoСмотрите такжеVéase también

заказать

generalобщая лексикаgeneral

(даровать) donar

hacer un donativo (a)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(вин. п.) (даровать) donar vt, hacer un donativo (a)

(не пощадить) sacrificar vt

generalобщая лексикаgeneral

hacer un resumen

tomar apuntes

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

hacer un resumen, tomar apuntes

generalобщая лексикаgeneral

donar

hacer un presente

regalar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

regalar vt, donar vt, hacer un presente